-
1 дорожный патруль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дорожный патруль
-
2 патруль
муж. patrol разведывательный патруль ≈ reconnaissance patrol полицейский патруль ≈ police patrol военный патруль ≈ military patrol дорожный патруль ≈ motorway patrol, аменр. highway patrol береговой патруль ≈ shore patrolм. patrol;
конный ~ mounted patrol;
милицейский ~ militia patrol;
начальник патруля patrol leader;
зелёный ~ forest patrol;
~ный
1. прил. patrol attr. ;
2. в знач. сущ. м. patrolman*. -
3 highway patrol
дорожный патрульАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > highway patrol
-
4 motorway patrol
дорожный патрульАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > motorway patrol
-
5 highway patrol
дорожный патрульEnglish-Russian dictionary of technical terms > highway patrol
-
6 state highway patrol
Подразделение полицейских сил штата (существует под данным названием в 26 штатах). В его обязанности входит прежде всего обеспечение безопасности движения на магистральных дорогах штата. Его структура сходна со структурой полиции штата [ state police]English-Russian dictionary of regional studies > state highway patrol
-
7 patrol
pəˈtrəul
1. сущ.
1) а) воен. дозор;
разъезд;
патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol ≈ дорожный патруль military patrol ≈ военный патруль police patrol ≈ полицейский патруль reconnaissance patrol ≈ разведывательный патруль shore patrol ≈ береговой патруль patrol dog ≈ сторожевая собака б) разведывательный отряд
2) патрулирование;
обход Syn: watching, guarding
2. гл.
1) а) патрулировать;
охранять Syn: guard, protect б) стоять на страже;
надзирать
2) авиац. барражировать патруль;
дозор - police * полицейский патруль - on * в дозоре патрулирование (авиация) барражирование отряд бойскаутов (из восьми или шести человек) патрулировать;
охранять (авиация) барражировать (пренебрежительное) болтаться, слоняться по улице - bands of youths * steets on Saturday nights субботними вечерами молодежь слоняется по улицам evening ~(s) вечерний патруль;
ночной патруль night ~(s) ночной патруль ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре patrol ав. барражировать ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре ~ патрулирование ~ патрулировать;
охранять ~ стоять на страже;
надзирать ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета police ~ полицейский патруль shore ~ амер. береговой дозор special ~ специальный патруль -
8 patrol
[pə'trəul] 1. сущ.1)а) дозор; разъезд; патрульhighway patrol — амер. дорожный патруль
motorway patrol — брит. дорожный патруль
shore patrol — амер. береговой патруль
2) патрулирование; обходSyn:watching, guarding2. гл.1)а) патрулировать; охранятьSyn:б) стоять на страже; надзирать2) авиа барражировать -
9 road guard
1) Военный термин: подразделение охраны дороги2) Автомобильный термин: ограждение дороги3) Безопасность: дорожный контрольно-пропускной пункт, дорожный патруль -
10 motorway patrol
брит. дорожный патрульБольшой англо-русский и русско-английский словарь > motorway patrol
-
11 police road patrol
Безопасность: полицейский дорожный патруль -
12 state highway patrol
Общая лексика: дорожный патруль штата -
13 the men
Сленг: дорожный патруль штата, полиция -
14 HP
highway patrolдорожный патруль -
15 highway patrol
амер. -
16 motorway patrol
брит.
См. также в других словарях:
Дорожный патруль — Дорожный патруль … Википедия
«Дорожный патруль» — ежемесячный общественно политический и антикриминальный журнал, с 1997, Москва. Учредитель (1998) ООО «Дорожный патруль» (редакция журнала и одноименная телевизионная программа) … Энциклопедический словарь
Ночной патруль (фильм, 1957) — Ночной патруль … Википедия
Проект:Кино/Списки/Список телесериалов России — Список телесериалов России (выпущенных начиная с 1992 года). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т … Википедия
Власов, Сергей Афанасьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Власов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Власов, Сергей. Сергей Власов Имя при рождении: Сергей Афанасьевич Власов Дата рождения: 7 июля 1958( … Википедия
Коваль, Аркадий Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коваль. Аркадий Коваль Имя при рождении: Аркадий Константинович Коваль Дата рождения: 5 октября 1958(1958 10 05) (54 года) … Википедия
ТВ-6 — ТВ6 ЗАО «Московская независимая вещательная корпорация ТВ 6 Москва» … Википедия
Сильвестри, Алан — Алан Сильвестри Alan Anthony Silvestri … Википедия
Сильвестри — Сильвестри, Алан Алан Сильвестри Alan Anthony Silvestri Алан Сильвестри, 2004 Основная информация Полное& … Википедия
Список телесериалов России — (выпущенных начиная с 1992 года). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х … Википедия
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
